This chat uses the IRC protocol. You can connect to this chat through an external IRC client using the following setting:
Server:, Port: 6667, Channel: #atheistforums

Some good IRC clients are: Hydra IRC (Windows), Colloquy (Mac OSX), and Pidgin (Windows, Linux)
If the chat below does not work for you, please try this one.