Quote:i think this conversation has gone way off topic. the point is, the old testimate was not written in greek it was written in hebrew.
You said that before and I am willing to bet my left testicle that you do not have one more page of evidence for that statement than you had before.
Try to get this through your thick skull. It is not really clear when "Hebrew" separated itself from all the other dialects of Canaan. The commons in Judah spoke Aramaic and were still speaking it when you think your hero, jesus the godboy, was walking around. There is not a shred of tangible evidence that any form of Judaism existed prior to the beginning of the Persian period.