Oh I agree - Bethesda does bear the burden of blame. It's not as if they didn't know what they had to work with when they opted to support consoles.
Considering the PC requirements, I'm surprised they got it to work as well as they did.
Considering the PC requirements, I'm surprised they got it to work as well as they did.