Shia Islamic Argument for the existence of God

[Mudhammam]

It always strikes me as odd the necessity that muslims feel to include arabic words, even if transposed to the latin alphabet...
It's like arabic has some special property that will make us non-speakers aware of the veracity of what's being said/written.

Here, try to see if this makes any sense:
- In the days of old (antigamente), people were more in tune (mais atentas) with their natural surroundings (à natureza). There were the druids (druídas) and the shamans (shamãs) who mediated the spirit and the natural worlds.

Did that translation add anything to the english text?

That is interesting. Maybe they are simply transcribing what they read an imam or scholar write, where it actually serves some purpose, and the minority of followers who want to appear reasonable--yet haven't separated what others say from their own ideas--fail to realize its lack of function in contexts such as these.