Deciphering gibberish?

[zwanzig]

I think I know what you're talking about but without a specific example, it's hard to say if it is simply my deconversion from religion that has given me a handy translator. There are lots of things that I assess as nonsense and absurd now but in the back of my head, the translator is running and my old faith-based understanding is able to interpret it from a theist pov. So, even as I'm coming at it from a more rational mindset now, I know from what I was taught growing up, how I was indoctrinated, how these things are supposed to go together or work. They still don't objectively make sense but I can at least understand how once I might have made sense of them if I was a theist being confronted with it.