Well don't force your "beliefs" on him and don't let him enforce his, go to church once in a while if it pleases him(you have to learn to concede somewhere), since you already stated that he does it rarely.
That's the only tips i can give
That's the only tips i can give