Quote:Lucanus in the latin then lucas then luke.
Actually the name "Lucius" as a Roman praenomen dates well back to the pre-Republican period in Rome. As does "Marcus."
The question remains....how would Galilean fishermen have ended up with Roman names in the early first century when Galilee was still ruled by its own king?