RE: What do you know today that you didn't know yesterday?
October 16, 2021 at 9:24 pm
(This post was last modified: October 16, 2021 at 10:42 pm by Rev. Rye.)
What Up, my Sensitive Nuclear Technologies? What's that? You don't know what the fuck I'm talking about?
Apparently, чят, the Russian word for "Chat" (as in chatroom) is mistranslated in Google Translate as "Sensitive Nuclear Technologies." Or at least it was in 2017 when Garry Kasparov wrote Deep Thinking. And he discovered this when he was reading his Twitter feed on a friend's translator being automatically translated and he found people saying "Hello, sensitive nuclear technologies!" It's apparently a holdover from the Soviet Union days when some people used the abbreviation чят as an acronym for "Sensitive Nuclear Technologies."
I'd love to use "Sensitive Nuclear Technologies" as a vocative pronoun. So, that's what I just did.
Apparently, чят, the Russian word for "Chat" (as in chatroom) is mistranslated in Google Translate as "Sensitive Nuclear Technologies." Or at least it was in 2017 when Garry Kasparov wrote Deep Thinking. And he discovered this when he was reading his Twitter feed on a friend's translator being automatically translated and he found people saying "Hello, sensitive nuclear technologies!" It's apparently a holdover from the Soviet Union days when some people used the abbreviation чят as an acronym for "Sensitive Nuclear Technologies."
I'd love to use "Sensitive Nuclear Technologies" as a vocative pronoun. So, that's what I just did.
Comparing the Universal Oneness of All Life to Yo Mama since 2010.
I was born with the gift of laughter and a sense the world is mad.
I was born with the gift of laughter and a sense the world is mad.