I do not see his inability to kill being analogous to his lack of desire. I have no idea whether he wants to kill everyone, but it is impossible for him to do so. The two things, intent and ability must be kept separate until there is an action. Judging the inaction must only be that there is inaction: Its cause may be one, or the other.
Trying to update my sig ...