Quote:Jesus used the word "Si'nah" in Hebrew. Meaning, "to love lesser than".
And this makes it all better how????
It's not just that one verse.....You're forgetting the many on slavery, incest, murder, etc. that are very to the point on a "God's Commandment".
Forgetting about a book that has been so plagiarized from other mythological tales passed down, that the original text would not make a difference...(And no Truth...we do not have the original text).......
Forgetting that God talks of his hate, jealousy, and warmongering throughout the Bible even in the Hebrew writing.
However, I will agree with you on that the King James Version in comparison to the 5 books of Moses from the Torah do have discrepancies. Little mistranslations throughout it. just thank the Emperor back then for agreeing with the translations presented to him from Hebrew to Greek. I can only imagine what all was lost.
Intelligence is the only true moral guide...