Surah 112:4
وَ لَمۡ یَکُنۡ لَّهّ کُفُوًا اَحَدٌ
Walam yakul-la-Huu kufuwan 'ahad.
Sahih International
Nor is there to Him any equivalent."
Muhsin Khan
"And there is none co-equal or comparable unto Him."
Pickthall
And there is none comparable unto Him.
Yusuf Ali
And there is none like unto Him.
Shakir
And none is like Him.
Dr. Ghali
And to Him none could be co-equal."
وَ لَمۡ یَکُنۡ لَّهّ کُفُوًا اَحَدٌ
Walam yakul-la-Huu kufuwan 'ahad.
Sahih International
Nor is there to Him any equivalent."
Muhsin Khan
"And there is none co-equal or comparable unto Him."
Pickthall
And there is none comparable unto Him.
Yusuf Ali
And there is none like unto Him.
Shakir
And none is like Him.
Dr. Ghali
And to Him none could be co-equal."
