American: I love you, will you write me?
Brit: write you what?
American: I want you to write me.
Brit: Write the word me?
American: I hate you.
Brit: write you what?
American: I want you to write me.
Brit: Write the word me?
American: I hate you.