(September 3, 2021 at 3:21 pm)Brian37 Wrote:(September 3, 2021 at 2:08 pm)BrianSoddingBoru4 Wrote: Really? You once referred to her as your 'ex-Japanese wife'.
Boru
Because she is my ex wife. Her birth nation has not changed. You want to complain about my spelling and ADD but you don't get this?
This has been explained to you:
‘My Japanese ex-wife’ means ‘the Japanese woman who is no longer my wife.’
‘My ex-Japanese wife’ means ‘my wife who is no longer Japanese’.
Word order matters.
Boru
‘I can’t be having with this.’ - Esmeralda Weatherwax
