Our server costs ~$56 per month to run. Please consider donating or becoming a Patron to help keep the site running. Help us gain new members by following us on Twitter and liking our page on Facebook!
Current time: November 27, 2024, 10:27 pm
Thread Rating:
if Quran said 2+2=4....
|
They can research the Arabic. I posted my views and told the reason why.
RE: if Quran said 2+2=4....
November 10, 2018 at 9:28 pm
(This post was last modified: November 10, 2018 at 9:30 pm by WinterHold.)
(November 10, 2018 at 9:25 pm)MysticKnight Wrote: They can research the Arabic. I posted my views and told the reason why. I speak Arabic, I'm not discussing your view, I'm discussing the mistranslation and lying quoting a historical text and forging it. And "اولى" (more worthy) does not mean "authority". Why is the word translated falsely? Can you explain? (November 10, 2018 at 9:28 pm)AtlasS33 Wrote:(November 10, 2018 at 9:25 pm)MysticKnight Wrote: They can research the Arabic. I posted my views and told the reason why. It wasn't mistranslated. Quote:if Quran said 2+2=4.... A. It would have finally gotten something right. What do I win? (November 10, 2018 at 9:29 pm)MysticKnight Wrote:(November 10, 2018 at 9:28 pm)AtlasS33 Wrote: I speak it. And "اولى" (more worthy) does not mean "authority". Why is the word translated falsely? It was. If any member speaking Arabic can testify; I'll be thankful. (November 10, 2018 at 9:32 pm)AtlasS33 Wrote:(November 10, 2018 at 9:29 pm)MysticKnight Wrote: It wasn't mistranslated. All variations of the word we are talking about has literally any possible meaning of any relationship and is totally at the mercy of context to have meaning. However the context of Quran has used it almost everywhere to discuss the issue of leadership and authority and that's it's primary meaning in Quran. For example when it says "awliyahumal Taghut", it means the disbelievers are lead astray by their false misguiding authorities and leaders. Almost everywhere it's used with some exceptions, like believers being friends of one another or other verses similar to that respect, and that sort of stuff, - but it almost always means authority/leadership in Quran by context of the subjects at hand. But it can mean anything really. It could mean ally, friend, slave, leader, master, guardian, lover, etc... It's a very dynamic word. But context to me, always make it clear in Quran. |
« Next Oldest | Next Newest »
|
Users browsing this thread: 1 Guest(s)