I actually never knew about the adjacent lined area. I've never been too famous for knowing much, or caring, about the ADA. But, that does make sense. I just wish there were some other symbol, or text, superimposed on those lines.
"For me, it is far better to grasp the Universe as it really is than to persist in delusion, however satisfying and reassuring." - Carl Sagan