RE: Hell and God cant Co-exist.
June 16, 2016 at 10:10 am
(This post was last modified: June 16, 2016 at 10:16 am by Homeless Nutter.)
(June 16, 2016 at 10:06 am)Thomas Kelly252525 Wrote: Homeless Nutter,
You may see that I worked to caution you about the translation, I put the word "profits" in on purpose.
Thomas Kelly252525
Well - then you're just a moron. The bible says "prophets". I don't care about the bible, but I care even less about what you just made up.
Here, dumbass - all the translations:
Quote:New International Version
Dear friends, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God, because many false prophets have gone out into the world.
New Living Translation
Dear friends, do not believe everyone who claims to speak by the Spirit. You must test them to see if the spirit they have comes from God. For there are many false prophets in the world.
English Standard Version
Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God, for many false prophets have gone out into the world.
Berean Study Bible
Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world.
Berean Literal Bible
Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the world.
New American Standard Bible
Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God, because many false prophets have gone out into the world.
King James Bible
Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.
Holman Christian Standard Bible
Dear friends, do not believe every spirit, but test the spirits to determine if they are from God, because many false prophets have gone out into the world.
International Standard Version
Dear friends, stop believing every spirit. Instead, test the spirits to see whether they are from God, because many false prophets have gone out into the world.
NET Bible
Dear friends, do not believe every spirit, but test the spirits to determine if they are from God, because many false prophets have gone out into the world.
Aramaic Bible in Plain English
Beloved, do not believe all spirits, but be distinguishing between the spirits whether they are from God, because many false prophets have gone out into the world.
GOD'S WORD® Translation
Dear friends, don't believe all people who say that they have the Spirit. Instead, test them. See whether the spirit they have is from God, because there are many false prophets in the world.
New American Standard 1977
Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God; because many false prophets have gone out into the world.
Jubilee Bible 2000
Beloved, do not believe every spirit, but try the spirits whether they are of God because many false prophets are gone out into the world.
King James 2000 Bible
Beloved, believe not every spirit, but test the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.
American King James Version
Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.
American Standard Version
Beloved, believe not every spirit, but prove the spirits, whether they are of God; because many false prophets are gone out into the world.
Douay-Rheims Bible
Dearly beloved, believe not every spirit, but try the spirits if they be of God: because many false prophets are gone out into the world.
Darby Bible Translation
Beloved, believe not every spirit, but prove the spirits, if they are of God; because many false prophets are gone out into the world.
English Revised Version
Beloved, believe not every spirit, but prove the spirits, whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.
Webster's Bible Translation
Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets have gone out into the world.
Weymouth New Testament
Dear friends, do not believe every spirit, but put the spirits to the test to see whether they are from God; for many false teachers have gone out into the world.
World English Bible
Beloved, don't believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the world.
Young's Literal Translation
Beloved, every spirit believe not, but prove the spirits, if of God they are, because many false prophets have gone forth to the world;
Where are your "profits"? Maybe learn to read, before you try to "teach" people your heresy...
"The fact that a believer is happier than a skeptic is no more to the point than the fact that a drunken man is happier than a sober one." - George Bernard Shaw