In terms of education, the public school should be just as good as the private one (often, better)
The advantage of the private one seems to be that classes are in English.
Personally, I'd take the 5th grade repeat deal, with reviews that may get her to jump ship to 6th grade... so, ensure that she aces everything in 5th grade for the first few weeks and then... something cool may happen.
Can you ask them for the 6th grade curricula so that you may give her some pointers on what she'll be missing during the start of the year?
The advantage of the private one seems to be that classes are in English.
Personally, I'd take the 5th grade repeat deal, with reviews that may get her to jump ship to 6th grade... so, ensure that she aces everything in 5th grade for the first few weeks and then... something cool may happen.
Can you ask them for the 6th grade curricula so that you may give her some pointers on what she'll be missing during the start of the year?
