[Quranic Reflection]: dark energy and dark matter

[WinterHold]

This verse explicitly says that the night has hidden facts that were erased, or in other words "made invisible".

Science today did find out that the night does indeed carry invisible things, and it was called "dark energy" and "dark matter".

Space isn't the night and of course things are hidden in the dark 

In my perspective, the cosmos -which is in constant night- carries lots of signs that are not visible; erased if I want to use the same language of the Quran.

No it's not .Night doesn't apply to space 

That verse spoke about dark energy and matter.

No it freaking doesn't 

Night does apply to space, and the witness is that it needs to be lightened by stars.
Playing around the meanings of well understood words will get you nowhere.