In practice, what we call freedom of religionand freedom of speech in the USA is interpreted as freedom of conscience by the courts. An imprisoned atheist can't be compelled to attend religious services and is allowed to have 'sessions' to talk about atheism with other inmates.
I'm not anti-Christian. I'm anti-stupid.