I think when it comes to any book, you should have charitable reading and not look to make the worse of words, when they can be interpreted better. I remember in university, in a philosophy class, it was taught you should always do your best to present an opponents argument in the best fashion and interpret in the best fashion, and not make the worse assumptions about it.
I advise with holy texts even more caution, because, in that case, it maybe Satanic forces want you to see bad in the book, and not see it's majesty and beauty. They will suggest wrong readings for verses and not make you see everything in context.
These suggestions of Satan will make you blind to the true blessed recitation if there is a blessed recitation. Therefore, I would advise charitable reading.
That is assume the best, try to solve issues you have with it. It's good to be critical, but it should be balanced with charitable reading.
I advise with holy texts even more caution, because, in that case, it maybe Satanic forces want you to see bad in the book, and not see it's majesty and beauty. They will suggest wrong readings for verses and not make you see everything in context.
These suggestions of Satan will make you blind to the true blessed recitation if there is a blessed recitation. Therefore, I would advise charitable reading.
That is assume the best, try to solve issues you have with it. It's good to be critical, but it should be balanced with charitable reading.