(November 16, 2010 at 8:20 pm)Cego_Colher Wrote:Min Wrote:Why on earth would you pick up that phrase instead of something more useful like, " Give me a cold beer?"
it was actually my mother who picked it up and that's the only thing she remembers, but it does sound kinda neat. I'll try to find the spelling. okay I can't, but it sounds kind of like kater rata tataruga.
and the last two times I was with my Portuguese family I was not of the age to drink. so maybe I should have picked up "give me a cold milk." or "what?", "I don't understand." and probably "where's the tea?" just to be safe.
??You want to know how do we say bald headed turle, it's "Tartaruga careca"
Well apparently beer is incredibly cheap here when my Cousin boyfriend came with her from america, he was amazed on how cheap booze was here
"Da-me leite frio" "o que?" "nao percebo" "onde esta o cha" this is without `, ´,~ ,^ because i can't just bother anymore