I thought they came from dead people too (Arya added the waif's face after she killed her didn't she?) and the whole reason they have the hall of faces is so you can go get one to use and return it when you're done with that mission.
Teenaged X-Files obsession + Bermuda Triangle episode + Self-led school research project = Atheist.
