The illustration assumes that life is a zero-sum game, i.e. the only way the short kid can have two boxes is if we take a box away from someone else.
In reality, if the kids left the game and got to work, they could build more boxes.
In reality, if the kids left the game and got to work, they could build more boxes.