Quote:Are you saying that when the new testament writers quoted from the septuagint they made changes to the verses they quoted?
In some cases they invented them outright.
Quote:And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.
Except there is no such "prophecy" in the OT. Matty made it up.