RE: Innocent add lines that sound funny.......
January 7, 2015 at 2:51 am
(This post was last modified: January 7, 2015 at 2:52 am by Alex K.)
![[Image: xxxlutz-beschwerden-mitarbeitern.jpg]](https://images.weserv.nl/?url=polpix.sueddeutsche.com%2Fbild%2F1.935622.1355900229%2F640x360%2Fxxxlutz-beschwerden-mitarbeitern.jpg)
This Austrian furniture chain chose a 50 foot high red chair as their trademark, and their slogan was "Die mit dem roten Stuhl", which literally everyone in the German-speaking world instantly parsed as "The store with the red stool", where Stuhl ~ chair, stool has the same double meaning in German as in English. It didn't help that this was the actor they chose for the commercial
The fool hath said in his heart, There is a God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.
Psalm 14, KJV revised edition


