I thought this was your original question:
The reply to THAT is to ask what "original jewish" version? There is none, as far as we know.
As to the issue of mistranslations that is absolutely right. The most obvious being almah-betulah fiasco which saddled xtians with this ridiculous notion of a virgin birth. Xtians hate to hear that, though. Then again, they hate hearing lots of things.
Quote:He said that only the true, original, jewish version is the true one, the rest are translated incorrectly, thats why its seems silly and full of contradictions. How can I reply to that?
The reply to THAT is to ask what "original jewish" version? There is none, as far as we know.
As to the issue of mistranslations that is absolutely right. The most obvious being almah-betulah fiasco which saddled xtians with this ridiculous notion of a virgin birth. Xtians hate to hear that, though. Then again, they hate hearing lots of things.
