Again, it isn't a question of respecting a religion, or even respecting a religious establishment (noun). It is a prohibition against respecting the establishment (verb) or the installation of a State religion.
Boru
Boru
‘I can’t be having with this.’ - Esmeralda Weatherwax