Posts: 32802
Threads: 1409
Joined: March 15, 2013
Reputation:
152
Be careful what you say
May 13, 2018 at 5:57 pm
If I was to use the word "theatre" with an American, it would be understood to mean "what was the last movie you watched?"
Just don't ask that of one with a British accent, because they might have had a bad hospital experience recently.
Your turn.
Posts: 20476
Threads: 447
Joined: June 16, 2014
Reputation:
111
RE: Be careful what you say
May 13, 2018 at 7:20 pm
(This post was last modified: May 13, 2018 at 7:21 pm by ignoramus.)
Really? I've always thought theatre was just the Murrican version of theater?
Like Litre/Liter
My understanding of English is definitely getting bettre!
No God, No fear.
Know God, Know fear.
Posts: 28262
Threads: 522
Joined: June 16, 2015
Reputation:
90
RE: Be careful what you say
May 13, 2018 at 7:23 pm
Stool.
Being told you're delusional does not necessarily mean you're mental.
Posts: 5664
Threads: 219
Joined: June 20, 2016
Reputation:
61
RE: Be careful what you say
May 13, 2018 at 7:26 pm
I always thought "the Theater of War" was a base obscenity. I do not consider most things obscene.
God thinks it's fun to confuse primates. Larsen's God!
Posts: 9176
Threads: 76
Joined: November 21, 2013
Reputation:
40
RE: Be careful what you say
May 13, 2018 at 7:29 pm
Be careful when bumming cigarettes in some places. They might not know what you mean when you start asking about fags.
Posts: 32802
Threads: 1409
Joined: March 15, 2013
Reputation:
152
RE: Be careful what you say
May 14, 2018 at 9:05 am
What I meant by "theatre" is that according to one British show I watch they refer to the "operating room" as a "theatre".
Posts: 7392
Threads: 53
Joined: January 15, 2015
Reputation:
88
RE: Be careful what you say
May 14, 2018 at 9:13 am
If you're a man, do not say this in a bar in America
"I'm pissed and going for a slash"
Posts: 1001
Threads: 12
Joined: October 20, 2017
Reputation:
23
RE: Be careful what you say
May 14, 2018 at 9:17 am
(This post was last modified: May 14, 2018 at 9:42 am by possibletarian.)
(May 13, 2018 at 5:57 pm)Kit Wrote: If I was to use the word "theatre" with an American, it would be understood to mean "what was the last movie you watched?"
Just don't ask that of one with a British accent, because they might have had a bad hospital experience recently.
Your turn.
I'm from the U.K. I've never thought of the word theatre to mean an operating room (outside of a hospital context)
Theatre means a place where you see a play or something to me
(May 14, 2018 at 9:13 am)Mathilda Wrote: If you're a man, do not say this in a bar in America
"I'm pissed and going for a slash"
And never ever say in the south ''I'm going for a fag''
'Those who ask a lot of questions may seem stupid, but those who don't ask questions stay stupid'