I just thought of another angle to 3:33. We know Prophets were chosen in all places all over the world. So what makes the offspring of Abraham unique and above the rest of the nations who had Prophets or offspring that had Prophets.
It surely then is referring to the fact, that the family of Abraham refers specifically to chosen ones.
So for example bani-hashim has Mohammad, but another tribe had x Prophet and another tribe had x Prophet...so what makes distinction above the whole world, when practically much of the world tribes had Prophets.
The fact is 3:33 has to be about chosen members who are exalted like Nuh and Adam.
It surely then is referring to the fact, that the family of Abraham refers specifically to chosen ones.
So for example bani-hashim has Mohammad, but another tribe had x Prophet and another tribe had x Prophet...so what makes distinction above the whole world, when practically much of the world tribes had Prophets.
The fact is 3:33 has to be about chosen members who are exalted like Nuh and Adam.