(June 4, 2018 at 11:45 am)Drich Wrote:K'den! Give me some time like, next weekend I have already translated John 3 but, you are being specific. Your line: "The etymology of the english word here is moot sport. as Pointed out by By Jesus Himself in John 3 as the whole chapter speaks to the spiritual salvation/being saved from Hell/second death and be given eternal life. it does not matter what the french word is what is being described in the Koine greek is a process of being born of the Holy Spirit to escape Judgement and the death of the Soul in Hell to go onto eternal life. So whether the word you choose is salvation or deliverance or cubblesvagon the process being described in the Gospel of Christ is a process we deem salvation because it saves us from the destruction of Hell."(June 3, 2018 at 5:45 pm)Haipule Wrote: Post-reform religitards speak of "salvation" as if it is the most important thing complete with a "Gospel". However, as one who can actually read the autographed languages of the bible, no such thing exists!well I guess you can't read the text in question as well as you think you can, or your not educated enough to provide the supporting evidence that makes a wild claim plausible. The first thing an intellectually honest person does when making a claim like this is to provide source material from a liget well known source primary or secondary source. So fa you provide smoke and mirrors with a claim to read a dead language as if it were pig latin.
Quote:The Word of God was not given us to achieve "salvation". Rather, it is a gift of God that we might have life, right here, right now, and that more abundant. That is deliverance and not "salvation".Book chapter and verse please.
the whole of John 3 would be the words of Christ directly contradicting what you have said here.
Quote:The English word "salvation" is a borrowed French word transliterated from the Latin salvationem. IOW's, sOtEria is not translated and it meaning has been lost and reinvented.The etymology of the english word here is moot sport. as Pointed out by By Jesus Himself in John 3 as the whole chapter speaks to the spiritual salvation/being saved from Hell/second death and be given eternal life. it does not matter what the french word is what is being described in the Koine greek is a process of being born of the Holy Spirit to escape Judgement and the death of the Soul in Hell to go onto eternal life. So whether the word you choose is salvation or deliverance or cubblesvagon the process being described in the Gospel of Christ is a process we deem salvation because it saves us from the destruction of Hell.
Quote:The word translated as "salvation" is sOtEria and means: deliverance and is very general and non-specific: preservation, deliverance, rescue, kept safe and sound, made whole, etc. IOW's, what ever is necessary for the momentActually t means:
σωτηρία
Transliteration
sōtēria
Pronunciation
sō-tā-rē'-ä (Key)
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Feminine of a derivative of σωτήρ (G4990) as (properly, abstract) noun
Textus Receptus Occurrences — 45x in 3 unique form(s)
σωτηρία — 8x
σωτηρίαν — 17x
σωτηρίας — 20x
Dictionary Aids
Vine's Expository Dictionary: View Entry
TDNT Reference: 7:965,1132
KJV Translation Count — Total: 45x
The KJV translates Strong's G4991 in the following manner: salvation (40x), the (one) be saved (1x), deliver (with G1325) (1x), health (1x), saving (1x), that (one) be saved (with G1519) (1x).
Outline of Biblical Usage [?]
deliverance, preservation, safety, salvation
deliverance from the molestation of enemies
in an ethical sense, that which concludes to the soul's safety or salvation
of Messianic salvation
salvation as the present possession of all true Christians
future salvation, the sum of benefits and blessings which the Christians, redeemed from all earthly ills, will enjoy after the visible return of Christ from heaven in the consummated and eternal kingdom of God.
https://www.blueletterbible.org/lang/lex...4991&t=KJV
Quote: God also informs us that He want's us to have peace which is the Greek word eirEnE and literally means: the absents of strife. However, when strife happens, deliverance will follow. So, it is a matter of trust and not a belief system.εἰρήνη
Transliteration
eirēnē
Pronunciation
ā-rā'-nā (Key)
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Probably from a primary verb eiro (to join)
Textus Receptus Occurrences — 92x in 6 unique form(s)
Εἰρήνη — 8x
εἰρήνη — 32x
εἰρήνῃ — 8x
Εἰρήνην — 2x
εἰρήνην — 23x
εἰρήνης — 19x
Dictionary Aids
Vine's Expository Dictionary: View Entry
TDNT Reference: 2:400,207
KJV Translation Count — Total: 92x
The KJV translates Strong's G1515 in the following manner: peace (89x), one (1x), rest (1x), quietness (1x).
Outline of Biblical Usage [?]
a state of national tranquillity
exemption from the rage and havoc of war
peace between individuals, i.e. harmony, concord
security, safety, prosperity, felicity, (because peace and harmony make and keep things safe and prosperous)
of the Messiah's peace
the way that leads to peace (salvation)
of Christianity, the tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and content with its earthly lot, of whatsoever sort that is
the blessed state of devout and upright men after death
As you can see the Koine' word for peace is a lttle more coplex than you would have us to believe..
Can you see how you have to cherry pick a defination out of this grou of definations to make your narritive valid? can you not see that there is room for your interpretation and how the word peace is used is a more broad biblical sense?
Quote:That pretty much sums up my anecdotal life. Dude! I'm not "lucky"!
So that is my evidence that God truly exists--YOUR LIFE!
If you don't like your life: then do something different!
God promised you, in the pages of the bible, life, and that more abundant even beyond your wildest dreams!
I would not tell you this if I hadn't experienced it for myself!
From one who has truly experienced a more abundant life I know it is not free. this life more abundant is liken to the life of Joseph who still was a slave under pharaoh, than the freedom to do as you will. i have more than I could ever hope to have asked for, but these 'things' are not trophies but responsibilities I must use and invest in.
I do hope you an come up with some actual scripture to back your position and maybe a few references rather than putting us in a position to simply take your word.
These lies I will focus on.
My girlfriend thinks I'm a stalker. Well...she's not my girlfriend "yet".
I discovered a new vitamin that fights cancer. I call it ...B9
I also invented a diet pill. It works great but had to quit taking it because of the side effects. Turns out my penis is larger and my hair grew back. And whoa! If you think my hair is nice!
When does size truly matter? When it's TOO big!
I'm currently working on a new pill I call "Destenze". However...now my shoes don't fit.
I discovered a new vitamin that fights cancer. I call it ...B9
I also invented a diet pill. It works great but had to quit taking it because of the side effects. Turns out my penis is larger and my hair grew back. And whoa! If you think my hair is nice!
When does size truly matter? When it's TOO big!
I'm currently working on a new pill I call "Destenze". However...now my shoes don't fit.