A reductionist bias is understandable. IMHO it is just that...a generally useful cognitive bias towards simplification that serves well for isolating material and effecient causes but that hurts more than it helps when thinking about intangibles.
<insert profound quote here>