You're off on both counts, KM. Bread and circuses, not lions and christians, and Roman religion was much more than a bastardization of Greek religion. What the lay person knows is simply the state cult. The private worship was much more like what we see in Shinto if anything.
Trying to update my sig ...