If they would be religious without even the God belief, and then they ALSO believe in God and hence hold 'the God belief' then, indeed, if they claim they are nevertheless "not religious" and they are only theists... then that's just like me claiming to not be an atheist despite the fact I clearly am by definition because I don't believe in any deities.
EvF
EvF