Our server costs ~$56 per month to run. Please consider donating or becoming a Patron to help keep the site running. Help us gain new members by following us on Twitter and liking our page on Facebook!
Current time: April 23, 2024, 12:49 pm
Atheist Forums › Discussion › Off Topic v
The value of word order

Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Thread Modes
The value of word order
Epimethean Offline
Nonprude
****
Religious Views: Unobstructed
Posts: 4234
Threads: 42
Joined: June 7, 2011
Reputation: 33
#1
The value of word order
November 12, 2011 at 11:33 am
Not sure whether it was written in Turkish first, then translated, or written in English by its Turkish author, but the headline is priceless in a zombie-crazed world.

http://news.yahoo.com/turkish-forces-sho...26153.html
Trying to update my sig ...
Find
Reply
Autumnlicious Away
Reborn
*****
Religious Views: Lillith is my homegirl
Posts: 6191
Threads: 124
Joined: November 13, 2009
Reputation: 70
#2
RE: The value of word order
November 12, 2011 at 6:51 pm
As in "To shoot (someone) dead", not "I shot a dead man."

Bad use of aphorism...
Slave to the Patriarchy no more
Find
Reply
Epimethean Offline
Nonprude
****
Religious Views: Unobstructed
Posts: 4234
Threads: 42
Joined: June 7, 2011
Reputation: 33
#3
RE: The value of word order
November 12, 2011 at 6:59 pm
The word order changes everything.
Trying to update my sig ...
Find
Reply
Mal Kiever Offline
Banned
Religious Views: Atheist
Posts: 39
Threads: 5
Joined: November 5, 2011
Reputation: 0
#4
RE: The value of word order
November 12, 2011 at 8:14 pm
In some languages, word order is very flexible. The basic meaning of a sentence can be the same, but with nuances.
Find
Reply
Epimethean Offline
Nonprude
****
Religious Views: Unobstructed
Posts: 4234
Threads: 42
Joined: June 7, 2011
Reputation: 33
#5
RE: The value of word order
November 13, 2011 at 2:26 am
I teach Latin, and yes, this is true. English does not allow such latitude. Even in the Romance languages, word order has marked effects, as poetry in particular reveals.
Trying to update my sig ...
Find
Reply


Atheist Forums › Discussion › Off Topic v
The value of word order

Possibly Related Threads...
Thread Author Replies Views Last Post
  Snow Queen fairytale, whats the moral value of it? Woah0 2 306 August 20, 2022 at 4:54 am
Last Post: BrianSoddingBoru4
  The value of sucking up Ahriman 25 1207 January 28, 2022 at 1:17 am
Last Post: Disagreeable
  Any word from Zilla Sama? Foxaèr 17 1365 May 5, 2021 at 4:16 pm
Last Post: ignoramus
  [Serious] Singing the N-word Foxaèr 98 5466 November 14, 2019 at 4:11 pm
Last Post: BrianSoddingBoru4
  Why do we value the bodies of the dead? Macoleco 18 1113 November 11, 2018 at 3:27 am
Last Post: onlinebiker
  Your one word identity Foxaèr 52 6275 September 6, 2018 at 6:08 pm
Last Post: Kernel Sohcahtoa
  What are the major qualities you like in a person and in what order? Edwardo Piet 31 5388 April 28, 2018 at 12:23 am
Last Post: Whateverist
  For All You Word Lovers: You Gotta Adore This One: Copacetic Rhondazvous 17 2218 December 20, 2017 at 6:26 pm
Last Post: Gawdzilla Sama
  Type your favorite english word ErGingerbreadMandude 52 4929 December 17, 2017 at 4:17 pm
Last Post: Catholic_Lady
  Comical word filter disasters. Gawdzilla Sama 1 649 November 26, 2017 at 9:22 am
Last Post: I_am_not_mafia



Users browsing this thread: 1 Guest(s)