(July 23, 2015 at 4:34 am)BrokenQuill92 Wrote:I didn't mean to insult you but if I tell you I like "tarrator" you wouldn't understand what it is because there's no single English word for it. The dictionary says it's "yoghurt and chopped cucumber soup" which is simply a description of it and it's not even close to being accurate because it's supposed to be cold when you eat it. Our language has many single-word names for different meals and none of them can be translated. I can only tell you the descriptions of them. Like "Mousaka" which is stewed first and then baked potatoes with minced meat. Or "banitza" which is a special type of dough for baking and this "banitza" can contain anything you can imagine but mostly it contains cheese and/or spinach.(July 23, 2015 at 4:24 am)Atheist_BG Wrote: The most of the things I like are Bulgarian meals which I can not even translate, so I'll only stick to what Americans understand: McDonalds. A few weeks ago I tried Burger King but it was crap - both indelicious and expensive. McDonalds is a lot better.
That's a bit insulting. I'm sure my poor American brain can understand descriptions of food.
If you have never eaten such meals, you wouldn't understand their names, which is what I meant and not to insult you.
Laziness is the engine of progress.
~ is where / is.
~ is where / is.
