From Fiction to "True Story"

[dtango]

The every day language in Judea was Aramaic, not Hebrew.

Aramaic or Hebrew; Greek it was not!

There is evidence the origin of portions of Greek chritian bible lies in Aramaic…

Would you mind name or describe that evidence?

So in fact, some of the sillier manifestations of later christainity in Greek and Latin are in themselves evidence Christian bible wasn't first passed down in Greek.

We are discussing the New Testament. Nothing was written in Hebrew or Aramaic! The originals were all in Greek!